مساعدة للتاكد من صحة الترجمة

[وسام7]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أرجو بيان صحة الترجمة لما يلي:

(حسابات العملاء، الموردون، محاسبة الرواتب والأجور، تدقيق المصروفات وتصفيتها، إعداد عروض الأسعار،متابعة الجانب المالي لعقود الشركة، إعداد القوائم المالية الختامية، إعداد الموازنة التقديرية، إعداد الدراسات المالية : نقطة التعادل، قائمة التدفق النقدي)

(Accounts of customers, suppliers, salaries accounting, auditing and liquidation expenses, the preparation of quotations, follow-up of the financial aspect of the company's contracts, the preparation of the final financial statements, preparation of budget estimates, preparation of financial studies: Break-even analysis, Cash flow statement)

كما أرجو ترجمة (الرقابة الشرعية على منتجات الشركة)

جزاكم الله خيرا وجعل ذلك في ميزان حسناتكم