هل من مترجم لهذه العبارة ؟

[Bishara]

No margin—no mission

كمان نريد بعد الترجمة نفهم شوى القصد بس مو ترجمة لوحدها شوية بهار علي الترجمة

[الإدارجي]

** شو يعني No Mission & No Margin :- :o

** الهامش:- وديعة نقدية زوّدت من قبل التاجر كتأمين لتغطية الخسائر المستقبلية الممكنة او المحتملة التي قد تنتج من تجارة تبادل العملات.

** المارجن:- هو الائتمان الهامشي هو حساب مودع في حساب التاجر طيلة مدة وهذا الحساب لا يسحب أو يحول، فقط من الممكن أن يمنح الائتمان الهامشي لتاجر معين مرة واحدة لكل حساب وهذا النظام هو السبب وراء أنتشار تجارة العملات في العالم بشكل واسع وهو بمعناه العام يعني التأمين بمعنى ان تقوم بدفع مبلغ معين في سبيل القيام بعملية شراء أو بيع لعملة معينة من العملات التي يتم تداولها في هذا السوق.

** نظام المارجن:-

** قلة من الراغبين في التعامل بالعملات يملكون مبلغا يزيد عن الـ 100.000 دولارا حتى يستطيعو تحريكه وجني ربح مقبول منه. لذلك جاء نظام التأمين، او المارجن ليضع بين المتمولين امكانية المشاركة في هذه التجارة، وامتهانها ان هم رغبوا في ذلك. ونظام المارجن هذا يعفي المتعامل من امتلاك مبلغ ال 100.000 دولار ليستطيع المتاجرة بهذا المبلغ. بل يكفي له ان يمتلك 1 % من هذا المبلغ وفى بعض الاحيان اقل.

- فمثلا اذا كانت الرافعة المالية المستخدمة 1:400 في الحساب العادي المارجن يبلغ 250 $ للعقد الواحد وهو يخولك بتحريك 100.000 $. ولكن ان خسرت الصفقة وتراجع الحساب الى ما دون الـ 250 $ تغلق الصفقة فورا.

- واذا اكنت الرافعة المالية المستخدمة 1:100 في الحساب العادي المارجن يبلغ1000 $ للعقد الواحد وهو يخولك بتحريك 100.000 $. لكن ان خسرت الصفقة وتراجع الحساب الى ما دون ال 1000 $ تغلق الصفقة فورا.

:eek::eek: انتبه 1000 $ مارجن للعقد الواحد فقط. ان فتحت الصفقة ب 10 عقود فهذا يعني ان نقص الحساب عن 10.000 $ تغلق الصفقة.

- الحد الادنى لفتح حساب عادي هو 1000 $.

- في الحساب المصغر المارجن يبلغ 25 $ للعقد الواحد وهو يخولك بتحريك 10.000 $ . لكن ان خسرت الصفقة وتراجع الحساب الى ما دون ال 25 $ تغلق الصفقة فورا.

- الحد الادنى لفتح حساب مصغر200 $.

والله اعلم

وسامحونا ازا طولنا

-----------

** المصدر:- الإدارجي نادر عماد

:rolleyes: