لوحة القادة

فى تاريخ اصدار الشيكات الاربع من ح/مصاريف مدفوعة مقدما -ايجارات الى ح/اوراق الدفع ×× شيك رقم 00استحقاق 00 ××شيك رقم 00 استحقاق 00 ------------------------ عند حلول تاريخ استحقاق كل دفعة من الايجار وتاكيد صرف الشيك المستحق يلزم عمل القيدالتالى وافضل ان نجري القيد على مرحلتين او قيدين منفصلين لزيادة التوضيح مع امكانية اجراء قيد مركب . 1- ××من ح/مصروف الايجار (عن الفترة مثلامن 1/4/2011 الى 30/6/2011) بقيمة الدفعة ×× الى ح/مصاريف مدفوعة مقدما ايجارات استحقاق دفة ايجار3 شهور ----------------------- 2- ×× من ح/اوراق الدفع (شيك رقم 00استحقاق 00) ××الى ح/البنك --------------------- وعند نهاية السنة بتاريخ 31/12 ستجد انة يوجد لديك رصيد مصروف مدفوع مقدما ايجارات بقيمة الدفعة المتبقية للعام القادم وكذلك رصيد ح/اوراق الدفع بنفس القيمة .

الزميل العزيز .... ان كنت انت طالب المشوره فى الترجمة و هذا هو استفسارك فكيف تحكم على دقتها .... على العموم الترجمتين تحقق نفس المعنى المطلوب ... ولك حرية الاختيار

1- عمل و تسجيل قيود اليومية فى الكشوف التحليلية و الرئيسية. Record transactions , post to general Ledger 2- تسجيل تحليلات العملاء و الموردين و الإيرادات والمصاريف. Record Accounts Reciveable , accounts payable , Revenus and expenss 3- حساب الاصول الثابتة والإهلاك الخاص بها. Monitor of Assests and deprecations accounts 4- اعمال الخزينة اليومية من وارد و صادر نقدية و ايصالات. Treasury from the daily work of Incomes and Expenss cash and receipts 5- تسجيل جميع انواع الضرائب فى سجلات الشركة. Record of all kinds of tax in the company records 6- إصدار الفواتير و اشعارات الخصم. Repair invoices and discount voucher 7- عمل الموازين و التقارير الشهرية. Repair balance sheet and monthly report 8- المتابعة و السداد للموردين. Follow-up and payment to vendors 9- المتابعة و التحصيل من العملاء الصادرة باسمهم فواتير الشركة. Follow-up and collection from customers of the company's invoices 10- التعامل مع البنوك فى صرف و ايداع النقدية والشيكات وجميع المراسلات والمعاملات مع جميع البنوك. Dealing with banks in exchange and deposit cash, checks and all correspondences and transactions with all banks 12- التعامل مع الهيئات الحكومية المختلفة وجميع مأموريات الضرائب Dealing with various government bodies and all tax offices