كيف أطور نفسي في المحاسبة الأنجليزية ؟

[بسام]

الأستاذ / حميد وكل المشاركين الكرام فعلا انا سعيد بانضمامي الي هذا المنتدي العظيم جدا وكنت اتمني منذ تخرجي انا اجد مثل هذه المنتديات الجميلة المفيدة جدا فوالله لقد استفدت كثيرا من هذه المواد العلمية الموجودة في المنتدي وارجوا من الله ان يكرم كل من يقف علي تطوير هذا المنتدي الرائع جدا ويارب ينفعنا بما علمنا ويعلمنا ما لم نعلم . ولكن عندي سؤال لسيادتكم ارجوا الافادة انا الحمد لله خبرتي في المحاسبة كويسة لاني مارست العمل كمحاسب في عدة شركات ولكني خريج تجارة عربي اي المحاسبة باللغة العربيةاما المحاسبة الانجليزي لا اتقنها الا بعض المصطلحات ارجوا الافادة لتطوير نفسي في المحاسبة الانجليزي وشكرا وبارك الله فيكم والله اعلم

[Hameed]

أخي الكريم

يجب أن تفتخر أنك درست علم المحاسبة باللغة العربية ، فعلم المحاسبة بالفعل يحتاج إلى أن يدرس أولا باللغة العربية و ثانياً باللغة الأنجليزية

طالما أنك تفهم جيداً مبادئ المحاسبة باللغة العربية يمكنك الأنتقال مباشرة إلى قراءة المحاسبة باللغة الأنجليزية و هذا الأمر في بدايته سوف يكون صعباً عليك و لكن الأمر لا يزيد عن كونه مجموعة من المصطلحات التي سوف تتكرر معك في القراءة و من كثرة هذا التكرار سوف تجد أن الأمر هين و بسيط

فالكتب العلمية بشكل عام ليست صعبة بالدرجة التي ستواجهها مثلاً عند قراءتك قصة أدبية باللغة الأنجليزية

بشكل عام يجب على كل محاسب عربي الأطلاع على الكتب الأجنبية لأنهم وصلوا إلى مرحلة كبرى في الأبحاث و كتبهم منتشرة على الأنترنت

و لعل هناك بصيص من الأمل في مصر خاصة لأن هناك الكثير السادة أساتذة الجامعات لهم مؤلفات عن مواضيع مختلفة عن المناهج التي تدرس في كليات التجارة باللغة العربية و هي متقدمة و لكن كما قلت لك بشكل عام هذا لا يغني أبداً من أن يطلع المحاسب بشكل دوري على المؤلفات الأنجليزية

و لا تنسى أن المعايير الدولية باللغة الأنجليزية و كل معايير الدول العربية مستقاة منها