اذهب الي المحتوي
rafiko

أبدأ أتعرف من دلوقتى على أحدث الشهادات المهنية Acca:دليلك لشهادة المحاسب القانونى المعتمد (بريطانيا)

المشاركات الموصى بها

لم اعرف اين اضع هذا الموضوع فى اى قسم... ولكنى اتمنى ان يفرد لهذا الموضوع قسم خاص به ان شاء الله بعد موافقة الادارة.

فى هذا الموضوع نتناول شهادة هامة من الشهادات المهنية ومطلوبة جدا فى السوق العربى والاجنبى معترف بها عالميا, وهى شهادة ACCA وهى اختصار لـ Association of Chartered Certified Accountants

(جمعية المحاسبين القانونين المعتمدين) ولها اكثر من 70 مركز فى مختلف الدول عدد طلابها واعضائها أكثر من 320000 طالب وعضو........... وهى شهادة بريطانية تقدر تشتغل بيها فى المجالات الاتية:

- مراجع داخلى / خارجى

- مدير مالى

-رئيس حسابات

- الخدمات المالية ( مكتب محاسبة )

- chief financial officer

- director or partner in accounting firm

- auditor general or influential position in government finance

- entrepreneur or owner-manager of small business

- forensic accountant

- finance director in a multinational company

- senior internal auditor

- senior executive in international role

- business adviser.

هذا بالاضافة الى انك اذا اشتركت على موقع acca خدمة newsletter تقوم بامدادك عبر الايميل باحدث الوظائف بالعالم فى مجال المالية والمراجعة وكافة التخصصات المحاسبية والمالية أولا بأول.

http://www.accaglobal.com/join/why_acca/potential/

وذلك لأن منهج ACCA بيغطى كافة التخصصات المالية و المحاسبية.وهى تعادل شهادة cpa الامريكية.

ماهى متطلبات الدراسة هذة الشهادة؟

بالمرفقات ملف وورد اسمة Entrey Requirement ACCA وهو سهل جدا فى التعامل معة, حيث يعرض لك المتطلبات الدراسة لكل بلد.

ما هى المواد التى سأقوم بدراستها فى هذة الشهادة؟

14 مادة هو عدد المواد التى ستقوم بدراستها, مقسمين على عدة مستويات:

المستوى الاول: Fundamentals مواد اساسية ( 9 مواد)

- Knowledge

F1 Accountant in Business

F2 Management Accounting

F3 Financial Accounting

- Skills

وتشمل المواد التالية:

F4 Corporate and Business Law

F5 Performance Management

F6 Taxation

F7 Financial Reporting

F8 Audit and Assurance

F9 Financial Management

المستوى الثانى Essentials

( 9 مواد)

وتشمل المواد التالية:

- مواد اساسية:

P1 Professional Accountant

P2 Corporate Reporting

P3 Business Analysis

- مواد اختيارية:( اختيار مادتين فقط من اربعة)

P4 Advanced Financial Management

P5 Advanced Performance Management

P6 Advanced Taxation

P7 Advanced Audit and Assurance

أستكمل معكم فى هذا الموضوع شهادة ACCA

Entry Requirement Acca.zip

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

ممكن سؤالك يبقى : اقدر اخلصها امتى؟

هو انت ممكن تخلصها على حسب ما انت عايز تخلصها فى قد اية.... يعنى دة يعتمد عليك انت.... ولهذا فأن الجمعية تعطيك مدة 10 سنين للانتهاء من دراسة وامتحان جميع المواد.

متى تعقد الامتحانات؟

الإمتحانات تعقد مرّتين في السَنَة، في يونيو/حزيرانِ وديسمبر/كانون الأولِ.

أين تعقد الامتحانات؟

و هناك أكثر مِنْ 160 مركز أي سي سي أي يَتركّزُ حول العالمَ،

وبمصر تعقد الامتحانات British Council

http://www.britishcouncil.org/egypt

كام مادة اقدر امتحنها فى كل امتحان؟

يمكنك ان تمتحن كحد اعلى اربع مواد فى كل مرة امتحان.

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم والله كتير من الاخوة الي بعطونا معلومات عن الشهادات المهنيه بينسوا ديما يدونا معلومات عن تكلفتها علشان الطلبه الي زيننا بقدروا يعرفوا هتكلفهم قد ايه والف شكر

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم اخ رفيق حضرتك قلت انها تعادل شهاده cpa هل هذا معناه انها اعلى في الدرجه من cma واذا اكن ذلك فعلا فلماذا لم يعطها احد انتباهه انا معرفتيش بيها اصلا الا منك ولو تتكرم اخي وتقولنا تكلفتها كام واكون شاكر ليك

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

اولا هى شهادة أقوى من شهادة Cma ومعروف ان هذة الشهادة البريطانية أصعب من CMA, ولكنك لم تسمع عن هذة الشهادة يا أخى لأنها مازالت جديدة بالنسبة للعالم العربى وليست جديدة فى السوق الاوروبية والامريكية. ولعله نادرا ما تجد بعض الوظائف تتطلب هذة الشهادة, ولكن مع خبرتى القليلة فانى اتصفح الجرائد وغالبا ما أجد وظيفة تتطلب ACCA, ولكن ما لاحظتة ان بعض الشركات فى بعض دول الخليج مثل قطر وتحديدا شركات البترول والطيران من متطلبات الوظيفة ان يكون حاصل على هذة الشهادة او مثلها. هذا كان من ناحية السوق العربى, اما من ناحية السوق المصرى فقد قام مكتب حازم حسن ( مكتب محاسبة ومراجعة ) بالتعاقد مع جهات بريطانية لحصول المكتب على الزمالة البريطانية وتدريسها بمصر وذلك فى اواخر عام 2006.

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

بالنسبة للمراكز المعتمدة لهذا المنهج فلقد قمت بالبحث عن اماكن الدراسة فى مصر,

والمعلومات الاتية حتى تاريخ 20/8/2007 :

أولا: الجامعة الامريكية بالقاهرة AUC

http://www.aucegypt.edu/conted/mancenter/imd/acca.htm

**(( قمت بالاتصال بالجامعة الامريكية وهم متوقفين الان عن تدريس هذا المنهج وذلك نظرا لأنهم كانوا متعاقدين مع أحدى مراكز التدريب فى مصر ولكن لم يقدم اليهم خدمة جيدة ولا الى الطلبة Quality of Service , ولهذا فهم متوقفين الان عن تدريس مواد الشهادة, ولا اريد ان اذكر اسم المركز حتى لا أسئ الية ولكن يمكنكم معرفه المزيد من الاتصال بالجامعة الامريكية))**

اما الجديد والذى ستقدمة الجامعة الامريكية بالقاهرة وهو على اواخر أكتوبر 2007 سيتم التعاقد مع الغرفة التجارية الامريكية ليقوموا بتدريس المواد بالجامعة الامريكية "الجميل سنتر" وهو مبنى بالجامعة المتخصص لمثل هذة الشهادات.

تكلفة دراسة المادة الواحدة 1800 جنية تقريبا بالجامعة الامريكية.

**************للاتصال بالجامعة الامريكية**************

Institute of Management Development

Management Center

School of Business, Economics and Communication

The American University in Cairo

Jameel Center Building

11 Youssef El Guindi Street,

Bab El Louk, Cairo, Egypt

Tel: +202-797-6713

Fax: +202-792-3847

E-mail: imd@aucegypt.edu

_______________________________________________________________

ثانيا: المعهد المصرفى المصرى

http://www.ebi.gov.eg/Arabic/ACCA.html

**(( يعتبر المعهد المصرفى المصرى هو المركز المعتمد من جمعية المحاسبين البريطانيه لتدريس مواد هذة الشهادة, ويمكنك بالدخول على موقع ACCA أن تجد Service Provider فى بلدك لتجدة مسجل لديهم , اما بالنسبة لتكلفة الدراسة , فتكلفة المادة الواحدة تساوى تقريبا 1650 جنية ))**

للاتصال بالمعهد المصرفى المصرى:

4054472 - ( داخلي 543 - 550 )

أو على البريد الالكترونيbankingoperations@ebi.gov.eg

________________________________________________________________

ثالثا: كلية التجارة - جامعة عين شمس

**(( تقوم كلية التجارة بجامعة عين شمس بتدريس مواد هذة الشهادة, يقوم بتدريس المواد دكاترة من الجامعة, سواء طالب او خريج يمكنك الدراسة, ولكنهم سرعان ما اعلنوا عن التسجيل لهذة الشهادة فبعد شهر واحد قام مجلس ادارة الجامعة بالتوقف عن تدريس هذا المنهج وذلك لأسباب غير معلومة لى حتى الان, حيث قمت بالسؤال عن السبب ولكن لم أجد جوابا شافيا, واعتقد انهم توفقوا لأنهم لم يجدوا العدد الكافى لتدريس هذة المواد من الشهادة .

وكانت تكلفة المادة الواحدة 1050 جنية شاملة الكتب. ))**

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

مشكور اخي واستاذي رفيق على المعلومات المهمه دي وجزاك الله خيرا بس اعتقد ان cma ارخص منها بكتير ومطلوبه في السوق جدا في الوقت الي احنا فيه وربنا يفرجها علينا

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

هذة الشهادة المهنية ربما تكون الاول من نوعها فى نظام الاعفاءات وذلك حتى تجذب اهميتها فى السوق, ولكن ماذا عن نظام الاعفاءات؟

لخريجى كليات التجارة

يعفى خريجى كليات التجارة من دراسة المواد الاتية وامتحاناتها , فقط كل ما عليهم دفع رسوم الامتحان الخاصة بكل مادة.

**(( مصاريف الاعفاءات هى نفس مصاريف الامتحان))**

**(( الاعفاءات تصل الى 9 مواد من اصل 14 مادة)**

**(( لا يوجد اعفاءات على المستوى الاخير وهو Professional level عبارة عن 5 مواد))**

***((( بالنسبة لأعضاء جمعية المحاسبين والمراجعين المصرية: يمنح اعضاء هذة الجمعية خصم على ثلاث مواد أخرى F5 و F6 و F7 هذا بالاضافة الى الاربع مواد الاتى ذكرها ليصبح مجموع المواد المعفاه لاعضاء جمعية المحاسبين 7 مواد من اصل 14 مادة )))***

F1 Accountant in Business

F2 Management Accounting

F3 Financial Accounting

F4 Corporate and Business Law

تمنح الاعفاءات للجامعات المعترف بها والمعتمدة من وزارة التعليم العالى , وهذة قائمة بالجامعات المعترف بها المذكورة على الموقع:

AIN SHAMS UNIVERSITY Egypt

AL-AZHAR UNIVERSITY Egypt

ALEXANDRIA UNIVERSITY Egypt

AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO Egypt

ARAB ACADEMY FOR SCIENCE & TECHNOLOGY & MARITIME TRANSPORT Egypt

ASSIUT UNIVERSITY Egypt

CAIRO UNIVERSITY Egypt

EGYPTIAN SCHOOL QUALIFICATIONS Egypt

EGYPTIAN SOCIETY OF ACCOUNTANTS AND AUDITORS Egypt

HELWAN UNIVERSITY Egypt

HIGHER INSTITUTE FOR ADVANCED STUDIES Egypt

HIGHER INSTITUTE OF COOPERATIVE & MANAGERIAL STUDIES Egypt

HIGHER INSTITUTE OF MODERN ACADEMY Egypt

MANSOURA UNIVERSITY Egypt

MENIA UNIVERSITY Egypt

MENOUFIA UNIVERSITY Egypt

MISR UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Egypt

MODERN ACAD FOR COMP SCIENCE & MGT TECH Egypt

OCTOBER 6 UNIVERSITY Egypt

OCTOBER UNIVERSITY FOR MODERN SCIENCES & ARTS (MSA UNIVERSITY) Egypt

SADAT ACADEMY FOR MANAGEMENT SCIENCES Egypt

SOUTH VALLEY UNIVERSITY Egypt

SUEZ CANAL UNIVERSITY Egypt

TANTA UNIVERSITY Egypt

UNIVERSITY OF BENHA Egypt

UNIVERSITY OF BENI SUEF Egypt

ZAGAZIG UNIVERSITY Egypt

المستندات الواجب ارسالها :

1- شهادة البكالوريوس من أحدى الجامعات المذكورة سابقا.( نسخة وليس اصل)

2- سجل رسمى بالمواد التى قمت بدراستها من الجامعة.( تطلب من شئون الطلاب بالجامعة)

3- استمارة التسجيل للاعفاءات (( بالمرفقات ))

ملحوظة **(( اى مستند باللغة العربية يترجم من مكتب ترجمة معتمد الى اللغة الانجليزية))**

** اذا كان لديك اى شهادات أخرى معتمدة من أحدى الجامعات التى تم ذكرها فى نفس المجال يمكنك ارسالها مع المرفقات حيث تصل نسبة الاعفاءات لهذة الشهادة الى 9 مواد اعفاء من اصل 14 مادة.

يمكن لشهادات أخرى ان تزيد من نسبة حصولك على اعفاءات لمواد أكثر هذا بخلاف الى ال 4 مواد التى تم اعفائك منها نظرا لكونك خريج احدى هذة الجامعات.

**(( ملحوظه: لا يوجد اعفاءات على الجزء الخاص بـ Professional level وهو أخر مستوى فى هذة الشهادة ويحتوى على 5 مواد.

ترسل المستندات على العنوان التالى:

ACCA Connect

2 Central Quay

89 Hydepark Street

Glasgow

United Kingdom

G3 8BW

General Enquires: info@accaglobal.com

Student Enquires: students@accaglobal.com

Member Enquires: members@accaglobal.com

tel: +44 (0)141 582 2000

fax: +44 (0)141 582 2222

exemption.pdf

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

استفسار مهم لى انا خريج تجارة عربى امتحنت تحديد مستوى فى الauc فدخلت على المستوى العاشر 303 هل هذا المستوى يؤهلنى لدراسة acca ام انى محتاج اكمل لحد المستوى الأخير وهل من الأفضل أخذ كورس محاسبة eng قبل بدء مثل هذه الدراسة ام لا شكرا لمجهوداتك

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

مستواك فى اللغة الانجليزية جيد جدا بما انك فى هذا المستوى. ولكن يجب ان تعلم انه لا توجد علاقة ما بين دخولك acca ومستويات الجامعة الامريكية فى اللغة الانجليزية.

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

شكراً على المعلومات المفيده جداً ,انا فى الحقيقه انوى دراسة الشهاده لكن ليس فى الوقت الحالى على الاقل بسبب عدد من العوائق,ما تعبت ولم استطع ان اجده هو مقررات المستوى الاول من شهادة الacca فانا ابتعدت لفتره طويله عن مجال المحاسبه والمجال المالى بصفة عامه واحتاج الى مقررات المستوى الاول لتكون كتنشيط ومدخل للدراسه ,لذا ارجو ممن يستطيع ان يزودنى باى كتاب الكترونى او Cd او اى وسيط به هذه المقررات . شكراً مقدماً.......

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

مشرفنا العزيز شكرا على المعلومات المفيدة

و لكن اريد توضيح اكثر

هل كورسات اللغة غير ذات اثر مهم فى الحصول عل هذه الشهادة او ما يماثلها

ام ان كورسات المجلس البريطانى افيد من ال auc

و هل يفضل الأستعداد بكورس محاسبة english (المنتشرة فى مراكز التاهيل ل cpa,...)

ام الدراسة مباشرة

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

أخى الشاذلى سوف نحاول باذن الله جاهدين ايجاد Material الخاصة بهذة الشهادة وحين تتوافر سيتم عرضها فى هذا المنتدى باذن الله. أخى mada55 لابد بالتأكيد لدراسة اى شهادة مهنية ان يكون مستواك فى اللغة الانجليزية جيد, بالتأكيد ستواجهك صعوبة فى بعض المصطلحات المحاسبية فى الاول ولكن بعد ان تكون عرفت ترجمتها سوف يكون لديك حصيلة جيدة من المصطلحات المحاسبية باللغة الانجليزية. فاذا اردت ان تدرس اللغة الانجليزية فالافضل لك ان تدرس من المعهد البريطانى افضل من الجامعة الامريكية وهذا عن تجربة. يمكنك الدراسة مباشرة اذا كانت لديك خبرة فى المحاسبة جيدة .

  • أعجبتني 2

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

لم اعرف اين اضع هذا الموضوع فى اى قسم... ولكنى اتمنى ان يفرد لهذا الموضوع قسم خاص به ان شاء الله بعد موافقة الادارة.

فى هذا الموضوع نتناول شهادة هامة من الشهادات المهنية ومطلوبة جدا فى السوق العربى والاجنبى معترف بها عالميا, وهى شهادة ACCA وهى اختصار لـ Association of Chartered Certified Accountants

(جمعية المحاسبين القانونين المعتمدين) ولها اكثر من 70 مركز فى مختلف الدول عدد طلابها واعضائها أكثر من 320000 طالب وعضو........... وهى شهادة بريطانية تقدر تشتغل بيها فى المجالات الاتية:

- مراجع داخلى / خارجى

- مدير مالى

-رئيس حسابات

- الخدمات المالية ( مكتب محاسبة )

- chief financial officer

- director or partner in accounting firm

- auditor general or influential position in government finance

- entrepreneur or owner-manager of small business

- forensic accountant

- finance director in a multinational company

- senior internal auditor

- senior executive in international role

- business adviser.

هذا بالاضافة الى انك اذا اشتركت على موقع acca خدمة newsletter تقوم بامدادك عبر الايميل باحدث الوظائف بالعالم فى مجال المالية والمراجعة وكافة التخصصات المحاسبية والمالية أولا بأول.

http://www.accaglobal.com/join/why_acca/potential/

وذلك لأن منهج ACCA بيغطى كافة التخصصات المالية و المحاسبية.وهى تعادل شهادة cpa الامريكية.

ماهى متطلبات الدراسة هذة الشهادة؟

بالمرفقات ملف وورد اسمة Entrey Requirement ACCA وهو سهل جدا فى التعامل معة, حيث يعرض لك المتطلبات الدراسة لكل بلد.

ما هى المواد التى سأقوم بدراستها فى هذة الشهادة؟

14 مادة هو عدد المواد التى ستقوم بدراستها, مقسمين على عدة مستويات:

المستوى الاول: Fundamentals مواد اساسية ( 9 مواد)

- Knowledge

F1 Accountant in Business

F2 Management Accounting

F3 Financial Accounting

- Skills

وتشمل المواد التالية:

F4 Corporate and Business Law

F5 Performance Management

F6 Taxation

F7 Financial Reporting

F8 Audit and Assurance

F9 Financial Management

المستوى الثانى Essentials

( 9 مواد)

وتشمل المواد التالية:

- مواد اساسية:

P1 Professional Accountant

P2 Corporate Reporting

P3 Business Analysis

- مواد اختيارية:( اختيار مادتين فقط من اربعة)

P4 Advanced Financial Management

P5 Advanced Performance Management

P6 Advanced Taxation

P7 Advanced Audit and Assurance

أستكمل معكم فى هذا الموضوع شهادة ACCA

---------

أنا أمام خيارين

إما أن أدرس ACCA or CMA

What is ur advice?

Please help me

As soon as u can

because there is not enough time

to register in ACCA

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

أسف لتأخرى عليك فى الرد, ولكن اود ان اقول لك اذا كانت لديك القدرة المالية الجيدة لدراسة شهادة متميزة فانصحك Acca وهى ثانى اكبر شهادة فى العالم.

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

انشئ حساب جديد او قم بتسجيل دخولك لتتمكن من اضافه تعليق جديد

يجب ان تكون عضوا لدينا لتتمكن من التعليق

انشئ حساب جديد

سجل حسابك الجديد لدينا في الموقع بمنتهي السهوله .

سجل حساب جديد

تسجيل دخول

هل تمتلك حساب بالفعل ؟ سجل دخولك من هنا.

سجل دخولك الان

  • محتوي مشابه

    • بواسطه Auditor
      حمل الان نظام المحاسبة الاحترافي
      المستخدم : 0
      المرور :0
       
      محاسبه.rar
    • بواسطه Hameed
      أخواني الكرام
      محاسبة شركات المقاولات ، هل يعلم أياً منكم كيفية أمساك الدفاتر في شركات المقاولات ؟ ، ما هي البرامج التي تصلح لمثل هذا النشاط ؟ الصعوبات التي تواجه المحاسبون في هذا النشاط ؟
      موضوع شيق و جميل ، شاركونا برأيكم هنا
    • بواسطه Yassed moos
      اسلام عليكم ورحمة الله ،،، جاءني محاسب طالب بالجاامعة صغير بالسن وطلب مني مساعدتة في عمل شجرة حسابات ودليل لمطعم وكيف تكون آلية  النظام وكيف ساري العمل بالمطاعم ؟؟؟؟
      ارجو المساعدة والافادة منكم اساتذتي وأخوتي وزملائي بالموضوع كلاً بحسب جهدة ،، وزكاة العلم نشرة .
      وتقبلوا فائق الاحترام
      اخوكم / yassr moos
    • بواسطه المهنديات
      صور لبرنامج المحاسبة المجاني GnuCash
       

       

       
       
       
      نبذة عن البرنامج : منقولة من موقع عالم البرامج المجانية
       
       
      برنامج للمحاسبة في الشركات الصغيرة و كذلك الأفراد بدون مقابل فهو مجاني ، و يعمل في بيئة ويندوز ولينكس وماكنتوش، صمم ليكون سهل الاستخدام لكنه قوي ومرن في نفس الوقت، يسمح لك بتعقب الحسابات المصرفية والأسهم والإيرادات والمصروفات بسهولة ، لأنه يقوم على مبادئ المحاسبة المهنية لضمان دفاتر منسقة ونتائج دقيقة. من أبرز مزايا البرنامج أنه متوافق مع برامج المحاسبة المعروفة ويمكنه تبادل المعطيات معها، ويقوم بأداء التقارير والرسوم البيانية والمعاملات المجدولة والحسابات المالية، إضافة إلى القيود المحاسبية المزدوجة وتتبع وتنظيم الأسهم والسندات وحسابات صناديق الاستثمار والحسابات المشتركة، وكذلك الحسابات والاجراءات المتعلقة بالفواتير والعملاء والبائعين والوظائف.
       
      يوفر البرنامج واجهة سهلة ومألوفة لهذا النوع من البرامج مع نظام باسلوب سجل دفتر الشيكات لتسهيل عماية الإدخال وتعقب الشيكات وعمليات بطاقات الائتمان بالإضافة الى الأسهم والدخل وتحويل العملات، وفيه وحدة متكاملة لإعداد التقارير وارسوم البيانية، ويتضمن مجموعة واسعة من النماذج المعتمدة القابلة للتعديل مثل نماذج الميزانية العامة والأرباح والخسائر وتقييم الاستثمارات والكثير غيرها، مع إمكانية التعامل مع عملات متعددة.
       
      هذا البرنامج يسهل عملية إجراء الحسابات والعمليات المالية سواء للأفراد أو للشركات الصغيرة بكفاءة عالية وبنفس نظلم البرامج المحاسبية المعروفة مثل كويكن وغيرها، يضاف إلى ذلك مقدرته على التعامل مع جميع البيانات التي تصدر من هذه البرامج ومرونته في تقبل جميع نظم العملات والتوقيت والتاريخ
       
      لتحميل البرنامج من موقع الشركة :
       
      http://www.gnucash.org/download.phtml
       
       
      نظرة سريعة على مميزات البرنامج :
       
      http://www.gnucash.org/features.phtml
       
      كتاب تعليمي : GnuCash 2.4 Small Business Accounting
       
      http://www.2shared.com/document/BEhwAvtw/Gnucash_24_Small_Business_Acco.html
       
       
      ===========================================
       
      طرق تعريب البرنامج :
       
      1- التعريب من خلال الأنترنت :
       
      رابط المشاركة في تعريب البرنامج على الأنترنت
       
      http://twitmail.com/19mK
       
      ----------------------------
       
      2- بواسطة تحميل ملف الترجمة pot
       
      http://translationproject.org/domain/gnucash.html
       
      برنامج لفتح ملف الترجمة ( Poedit )
       
      http://sourceforge.net/projects/poedit
       
       
      فريق عربي للمساعدة في الأمور الفنية لترجمة البرامج مفتوحة المصدر
       
      http://translationproject.org/team/ar.html
       
       
       
    • بواسطه عباس جمعه جايد الوائلي
      المحاسبة في الشركات النفطية م.م عباس جمعه الوائلي

      تمثل عملية صناعة النفط عدة عمليات ونشاطات تمر بعدة مراحل قبل ان تصل الى المستهلك الأخير المراحل هي :-
      1. مرحلة الأستطلاع والاستكشاف :-
      ان الخطوة الأولى في عملية البحث عن النفط الخام هي تحديد المنطقة الجغرافية التي ستجري بها نشاطات البحث بعد الحصول على حقل يسمى حقا الاستكشاف بموجب عقد مع الجهة المالكة للارض ولغرض تحديد المنطقة يتم الأستعانة بمعلومات جيولوجية عن المنطقة الجغرافية وبعد تحديد المنطقة وحصول الشركة على أذن بمباشرة عمليات الأستكشاف فيها يتم تحديد الجزء أو الأجزاء من المنطقة التي ستتركز فيها عمليات الأستكشاف والتنقيب .
      2. مرحلة التنقيب والحفر:-
      بعد تحديد المواقع المحتمل وجود النفط فيها يجب الحصول على عقد يسمى عقد الأمتياز من الجهة المالكة للارض تخول الشركة فيه حق التنقيب عن النفط في المنطقة التي تم اختيارها وبعد ذلك يتم حفر آبار تجريبية وعند التاكد من وجود النفط يتم حفر آبار أستخراجية وتبدأ نشاطات الحفر .
      3. مرحلة الأنتاج او الأستخراج :-
      تتمثل مرحلة الأنتاج باستخراج النفط من خارج الأرض وتوصيله الى سطح الأرض بأستخدام أجهزة خاصة . وان طرق أستخراج النفط الخام هي :-
      أ‌- الرفع بطريقة طبيعية:- وهذه الطريقة تتم عندما يكون الضغط في داخل البئر كافي لدفع النفط الخام الى سطح الأرض .
      ب‌- الرفع بواسطة الغاز :- وتتم هذه الطريقة عن طريق حقن كميات كبيرة من الغاز تحت ضغط عالي وتستخدم هذه الطريقة عندما يكون هناك كميات كبيرة من الغاز مستخرجة من آبار مجاورة .
      جـ- الرفع بواسطة الماء :- وتتم هذه الطريقة عن طريق حقن كميات كبيرة من الماء في البئر حتى 
      يمكن لضغط الناتج عن حقنها ان يدفع النفط الخام الى أعلى البئر .
      د- الرفع بواسطة المضخات :- وتتم هذه الطريقة بتركيب مضخات على البئر لضخ النفط الخام الى اعلى البئر .
      4. مرحلة التخزين والنقل : - بعد فصل الزيت الخام عن الغاز ومعالجته من الماء والشوائب الأخرى يخزن في صهايج التخزين لغرض شحنه الى المستثمرين أو الى معامل التكرير.
      5.مرحلة التكرير :- وتتم هذه الطريقة بمعاملة خاصة حيث يتم استلام النفط الخام لتحويله الى مشتقاته أبتداءاً ببنزين الطائرات وانتهاءأَ بالاسفلت .
      الطرق الرئيسية لمعالجة نفقات الأستطلاع والاستكشاف :-
      1. طريقة المصروفات الجارية :-بموجب هذه الطريق يتم أعتبار جميع نفقات الأستطلاع والأستكشاف مصروفات أيرادية تخصم من الدخل في الفترة التي انفقت فيها أي انها تغلق بحساب الأرباح والخسائر.
      2. طريقة المجهودات الناجحة : - أهم الطرق حيث يتم اعتبار الجزء المنفق على المناطق المنتجة مصروفات راسمالية تؤجل الى الفترات المستقبلية والجزء المنفق على المناطق غير المنتجة مصرفات ايرادية تخصم من دخل الفترة التي انفقت فيها .
      3. طريقة التكلفة الكلية :- بموجب هذه الطريقة يتم اعتبار جميع نفقات الأستكشاف مصروفا راسمالية بغض النظر عما انفق عنها في مناطق منتجة او غير منتجة .
      أنواع نفقات الأستطلاع والاستكشاف :-
      يمكن التميز بين ثلاثة انواع من المصروفات التي تنفقها شركات النفط في هذه المرحلة :-
      أولاً :- تكلفة الحصول على حق الأستكشاف .
      1. الكاليف التراخيص الأستطلاع الابتدائي :-:-
      قبل البدء بعملية الاستكشاف الأولي لابد من الحصول على تصاريح او تراخيص من الجهة المالكة 
      للارض وغالبا ماتكون هذه الجهة هي الدولة مقابل رسم معين ولغرض معالجة هذه المصروفات 
      تتبع احدى الطرق التالية .:-
      أ- في حالة اعتبار المصروفات ايرادية :-
      عند الاتفاق يكون القيد :-
      ×× من حـ / مصاريف استكشاف جارية 
      ×× الى حـ / البنك ، الصندوق ، الدائن (هذا القيد يثبت سواء وجد النفط او لم يجد)
      ــــــــــــــــــــ
      وفي نهاية السنة :-
      ×× من حـ ارباح وخسائر 
      ×× الى حـ / مصاريف استكشاف جارية 
      ــــــــــــــــــــــ
      ب-طريقة المجهودات الناجحة : - ( في حالة اعتبار جزء راسمالي وجزء ايرادي )
      بموجب هذه الطريقة تحمل مصاريف الأستطلاع المبدئي على حساب وسيط او معلق الى ان يتقرر الاحتفاظ بالمنطقة بعد اكتشاف النفط فيها بكميات تجارية او التنازل عنها لقلة النفط وانعدانه . 
      القيود المحاسبية :-
      1. عند الاتفاق :- 
      ×× من حـ / عقود امتياز معلق 
      ××الى حـ / البنك ،الدائنون ،الصندوق 
      ـــــــــــــــ
      2. عند الحصول على عقد امتياز :- 
      ×× من حـ / عقود امتياز غير معد 
      ×× الى حـ / عقود امتياز معلق
      ــــــــــــــ
      3- في حالة وجود النفط :- 
      ×× من حـ / عقود امتياز متنازل عنها 
      ×× الى حـ / عقود امتياز معلق 
      ــــــــــــــــ
      4. في نهاية السنة :- 
      ×× من حـ / ارباح وخسائر 
      ×× الى حـ / عقود امتياز متنازل عنها 
      ــــــــــــــــ
      5. في حالة التنازل الجزئي :-
      من المذكورين 
      ×× حـ / عقود امتياز متنازل عنها 
      ×× حـ / عقود امتياز غير معدة 
      ×× الى حـ / عقود امتياز معلق 
      ـــــــــــــــــ
      6. في نهاية السنة :- 
      ×× من حـ / ارباح وخسائر 
      ×× الى حـ / عقود امتياز متنازل عنها 
      ________________
      7. في حالة وجود النفط :-
      ×× من حـ / عقود امتيز منتجة 
      ×× الى حـ / عقود امتياز غير معدة 
      _________________
      ملاحظة / أن كافة المصاريف التي تنفق خلال مرحلة الاستطلاع والاستكشاف تحمل على حساب عقود امتياز معلق .
      مثال /أستطاعت احدى شركات النفط الحصول على تراخيص للقيام باعمال استطلاع والاستكشاف المبدئي عن النفط في منطقة مساحتها 90000 كمتر مربع مقابل رسم مقداره 20000 دينار .

      المطلوب :- تسجيل القيود المحاسبية لكل حالة من الحالات لمعالجة نفقات الاستكشاف والاستطلاع المبدئي .
      1. تم التنازل عن المنطقة كلاً لعدم وجود اية بوادر للنفط .
      2- حصلت الشركة على عقد امتياز للتنقيب عن النفط في جزء من المنطقة مساحتها 67500 كم وتم التنازل عن الباقي .
      الحــــــــــــــــــــــــل :- النقطة الاولى من السؤال
      1. طريقة المصروفات الجارية :-
      عند الاتفاق :- 
      20000من حـ / مصروفات استكشاف جارية 
      20000 الى حـ / الصندوق 
      ______________
      في نهاية السنة :- 
      20000 من حـ / الصندوق 
      20000 الى حـ / مصروفات استكشاف جارية
      ــــــــــــــــــــ
      2. طريقة التكاليف الكلية :-
      عند الاتفاق:- 
      20000من حـ / عقود امتياز معلق 
      20000 الى حـ / الصندوق
      ــــــــــــــــــــ
      3. طريقة المجهودات الناجحة :- 
      عند الاتفاق :- 
      20000 من حـ / عقود امتياز معلق 
      20000 الى حـ / الصندوق 
      _______________
      عند التنازل :-
      20000 من حـ / عقود امتياز متنازل عنها 
      20000 الى حـ/ عقود امتياز معلق 
      _______________
      في نهاية السنة :- 
      20000 من حـ / ارباح وخسائر 
      20000 الى حـ / عقود امتياز متنازل عنها 
      ــــــــــــــــــــ
×