أثر تغيير عر الصرف للعملات الأجنبية وتجميع الأعمال

[Abdelghaffar Abouelghait]

 

قبل أن تبدأ في تنفيذ إجراءات تجميع الأعمال ، تحتاج إلى ترجمة القوائم المالية للشركة التابعة إلى عملة العرض الأصل .

كيف؟

القواعد العامة: ترجمة القوائم المالية للشركة التابعة

نحتاج إلى اتباع القواعد الواردة في معيار المحاسبة الدولي 21 آثار التغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية لترجمة القوائم المالية إلى عملة العرض.

كل شركة لديها عملة وظيفية واحدة فقط ، ولكن يمكنها عرض قوائمها المالية بالعديد من عملات العرض .

حيث تعتمد العملة الوظيفية على البيئة الاقتصادية للشركة وعملياتها المحددة ، بينما عملة العرض هي مسألة اختيار .

على سبيل المثال ، خذ بعض الشركات البريطانية.

عملتها الوظيفية هي في معظم الحالات الجنيه الإسترليني (توجد استثناءات) ، ولكن يمكن لهذه الشركة أن تقرر إعداد قوائمها المالية باليورو أو الدولار الأمريكي - سيكونوا عملات العرض.

ما هي الأسعار التي يجب أن نستخدمها لترجمة القوائم المالية بعملة العرض؟

لقد لخصتها كالتالي:

1-الأصول و الالتزامات :

الفترة الحالية : سعر الإغلاق

الفترة المقارنة : سعر الإغلاق

2- بنود حقوق الملكية :

الفترة الحالية و المقارنة : غير محدد

3- الدخل و المصروفات (P/L and OCI) :

الفترة الحالية : السعر الفعلي أو المتوسط

الفترة المقارنة : السعر الفعلي أو المتوسط

4-فروقات سعر الصرف:

( فرق تحويل العملة) = مكون منفصل في حقوق الملكية CTD

 

يرجى ملاحظة أن التلخيص أعلاه ينطبق عندما لا تكون العملة الوظيفية ولا عملة العرض هي العملة ذات الاقتصاد المرتفع التضخم.

الأسعار الفعلية هي الأسعار في تاريخ المعاملات الفردية ، ولكن يمكنك استخدام متوسط   السعر للسنة إذا كانت الأسعار الفعلية لا تختلف كثيرًا.

لماذا يوجد CTD ؟

إذا قمت بترجمة القوائم المالية باستخدام أسعار صرف عملات مختلفة ، فلن تتم موازنة الميزانية العمومية (أي أن الأصول لن تساوي الخصوم بالإضافة إلى حقوق الملكية).

لذلك ، ينشأ اختلاف CTD أو تحويل العملات - فهو رقم يوازن ويظهر الفرق من ترجمة القوائم المالية في عملة العرض.